Sunday, December 26, 2010

The Greatest Invitation That Produces a Life-Changing Impact

John 3: 16
THE GREATEST INVITATION THAT PRODUCES 
A LIFE-CHANGING IMPACT
Rev. Greg B. Fernandez Jr.
Preached @ the only Christian FM Radio Station in
Baguio City, 97.5, May 5, 2008

 Naimbag nga rabii yo amin nga agdengdenggeg iti daytoy nga program, COME UNTO JESUS. Daytoy ti maikatlo nga gundaway ko nga agministro kadakayo. I was here 3 years ago, idi April 13, 2005, before I went back to Cambodia. Sapay koma ta saan nga daytoy ti maudi, ngem adda pay koma ti tuloy na. As a matter of fact, my friend here, Pastor Martin, is willing to give me one slot, every month. Iti daytoy nga rabii, Kayat ko nga adalen tayo ti sumagmamano nga versekulo idiay Matthew chapter 11, idiay verse 28-30. Ngem basaek laeng ti maysa nga verse. Kunana ditoy verse 28, COME UNTO ME, ALL YOU WHO LABOR AND ARE HEAVY LADEN, and I WILL GIVE YOU REST. Ti mensahe, nga kayat ko nga ibingay tatta nga rabii ket napauloan iti THE GREATEST INVITATION THAT PRODUCES A LIFE-CHANGING IMPACT. Daytoy nga invitation ket naisalsalumina. Daytoy nga invitation ket isu ti kaddakkelan ken kapapatgan kadagiti amin nga invitation. Manipud iti intay binasa, adda ti uppat nga puntos nga kayat ko nga ibingay kadayo nga agdengdengeg ita nga rabii. Dagitoy uppat nga banbanang ket ipakitana ti rason no apay nga daytoy nga invitation ket isu ti the greatest among all other invitations.


  1. IT IS THE GREATEST INVITATION BECAUSE OF ITS SPIRITUAL ORIGIN
  2. IT IS THE GREATEST INVITATION BECAUSE OF ITS UNIVERSAL OBJECT 
  3. IT IS THE GREATEST INVITATION BECAUSE OF ITS CONDITIONAL OPPORTUNITY 
  4. IT IS THE GREATEST INVITATION BECAUSE OF ITS INSPIRATIONAL OBLIGATION

Binsabinsaen tayo ngarud dagitoy nga uppat nga puntos. Ket rugian tayo iti umuna.  IT IS THE GREATEST INVITATION BECAUSE OF ITS SPIRITUAL ORIGIN. Daytoy phrase nga kunana, Come Unto MeSiasino daytos SIAK ditoy nga verse? “ME” Siasino aya ti agaw-awis kadatayo? Siasino daytoy agkunkuna, umaykayo kaniak? Awan sabali no saan nga ni Apo Jesus. What makes this invitation the greatest one is the one who invites us—God Himself. Saan ko nga iricognize nga daytoy nga awis ket naindakklan unay no saan nga ni Apo Jesus ti agaw-awis. It’s the greatest one ta ngamin, ni Apo Jesus nga mismo tinagapuan daytoy nga awis. The source or origin of the invitation is Jesus Christ our savior. Who is Jesus? Saanak nga malpas uray the whole night, no saritaen tayo no siasino no Jesus. Maysa nga banag about Jesus is he is the only Savior. That is the reason, it is a divine invitation. You don’t go to somewhere else to find rest. We must go to Christ because in Him only we can find rest. Adu nga tattao kadgitoy nga tiempo ti agsapsapul iti inana. But they are searching for rest in the wrong places. You may find temporary rest, but it will not last. There is no one in this world who can give real rest except Jesus. Do you remember King Solomon? He tried everything. He tried Liquor. He tried pleasure. He tried treasure. Adda 700 hundred princes nga inkasarna, adda met ti mistresse na nga 300. One thousand women. He was the riches man on earth. In his kingdom, ti balitok ket kasla batbato nga agkaiwara.

          Jesus didn’t say, Go to church because you will find rest there. Well and good if you found Jesus in the church. I believe some peole found Jesus in the church. PTL. But, adda nga talaga met ti mapan idiay kapilya tapno aginana—physically. Adu da dagiti matmaturog no madama ti sermon diay pastor wenno diay padi. Dakayo koma nga mapan idiay simbaan a ket saan kayo nga mapan idiay tapno mapan maturog. Anyways, Jesus didn’t say, go to church for the church give you rest. That is not what Jesus said. Saan nga inbaga ni Apo Jesus nga agmiembro tayo iti maysa a reliyion ta idiay mabirokan tayo ti inana. Saan nga inbaga ni Apo Jesus nga mapan tayo iti maysa nga leader iti reliyion ta idiay ti pakasapulan iti talna ken inana. Ti inbaga ni Apo Jesus, ket umay tayo kenkuana. Nalabit kristiano kayo nga nabayag. Nalabit napnapan kyon iti church. Ti salodsod ko, have you come to the Lord Jesus? In may tayo kadi met laeng kenkuana? You might have gone to church a thousand times, but if you have not come to Jesus, you would not find the real peace. You can come to Jesus tonight, if you have not come yet. We must come to HIM, not somewhere else.



Ti Maikadwa, IT IS THE GREATEST INVITATION BECAUSE OF ITS UNIVERSAL OBJECT

“All that Labor and Heavy Laden”

To whom Jesus gave the invitation? Siasino da dagiti aw-awisen ni Apo Jesus?  Ania ti kunana ditoy? All ye that labor and heavy laden? Amin nga tao nga agkasapulan. Amin nga tao nga marigrigatan ken madagdagsenan. People are in need of Rest. People are carrying a heavy burden. Years and years of carrying a heavy burden and they do not want to bring it to Jesus.



We Rest from Sin and Tradition

Apay aya nga inted ni Apo Jesus daytoy nga awis? Agsipud ta adu nga tao ti nabanbannogan nga mangibakbaklay iti sursoro ti linteg idi ket dida kayan nga baklayen. Adu met dagitoy dagiti tattao nga mabanbannogan dagitoy nga tiempo iti sursuron ti kinapagano. Datayo nga igorot, dakami gayam nga igorot, adu dagiti sursuro dagiti lalakay nga narigat nga suruten kadgitoy nga tiempo. Ammok nabanbannogan kayon. Siguro, nabanbannogan kayon nga agbasbasol, uston kunayo met ten a. Uston ti arak. Nabanbannogakon nga agbarbartek. Uston ti kinapagono. Nabanbannogakon. You need freedom from guilt. You need forgiveness. You need healing from emotional pain. You need Deliverance from the power of sin.

We need rest from the Burden of life’s Struggles and Distress

 Ngem saan laeng nga panaginana iti basol ti iyaw-awis ni Apo Jesus. Iyaw-awis na met ti inana kadigiti tattao nga adda bakbaklayenda nga problem. Burden of Life’s struggle and distress. Dagiti adda problema da iti kinakurang ti kasapulan. Adda dagiti adda bakbaklayen da nga saksakit. Adda dagiti bakbaklayen da nga emotional Pain or Emotional struggle. Adda da dagiti naglabasan yo nga nasaem nga kapadasan ket inggana itatta, saan yo pay nga inibbatan. Ania da dagiti bakbaklayen yo? Ania da dagiti problema yo? To the drunkards, Jesus say, Come! To those tired and carrying a heavy burden, Jesus said, Come! Kadakayo amin nga madagdagasenan ti problema, kuna ni Apo Jesus kenka, UMAYKA KANIAK. Kayat kayo nga ikararagn ita nga oras. LET’S PRAY.


Adda pay dua nga puntos nga nabati ditoy mensahek, ituloy konto no awisen dak manen ni pastor Martin into mamingasan. God bless you with peace and real rest tonight!

RECENT POST